Son-con – Vol. 9 Ch. 28

“I understand what you mean now, Your Majesty.” We finally returned to the guest hall. Karana sat to one side and looked at me. She leaned her body forward and said, “You want to know what the north is like, correct…? To be frank, I myself do not know it well, since the routes leading … Read more

Son-con – Vol. 9 Ch. 27

It was just as I expected. Breakfast was simple, too. Karana didn’t waste the precious sun in Socina. After breakfast, she invited me to take a walk together in the backyard. I plucked a flower from the side out of curiosity. However, by the time I reached the rear of the palace, what I saw … Read more

Son-con – Vol. 9 Ch. 26

Karana didn’t say anything else to me after that. She left after leading me to my room, so that I could get a good rest. We were going to talk again tomorrow. The room wasn’t large. It was very simple. It was as though it was reserved for a monk undergoing arduous cultivation. Philes and … Read more

Son-con – Vol. 9 Ch. 25

Socina City is a very simple and unsophisticated city. Although it’s situated in snowy lands, there were no signs that snow was collected on the streets. Perhaps that was due to strict regulations in the city to ensure tidy and unobstructed paths. As we travelled along the street, the people gathered up on the two … Read more

Son-con – Vol. 9 Ch. 24

Spring has walked in on the continent… That was how it was supposed to go. Troy City which was situated northward had entered its spring harvesting season as well, which meant that spring was upon the entire continent. Socina, however, was still showing signs of winter. The closer I got to Socina, the more it … Read more

Son-con – Vol. 9 Ch. 23

All of my luggage had been prepared, as well as all other matters. My next step was to head to Socina City. I couldn’t look Elizabeth straight in the face after the festival. Elizabeth was well aware of my distress, though, so she didn’t mention it once. To be honest, I couldn’t come to grips … Read more

Son-con – Vol. 9 Ch. 22

“Madam Freya… It was my mistake… I should not have peeked into his majesty’s bedroom… so can you please come out and eat something…?” “Stay away from me!” Freya shouted from inside the room. It looks like she’s still just as angry after an entire day had gone by. She hadn’t left her room once … Read more

Son-con – Vol. 9 Ch. 21

People danced wildly at night. It was time for the fireworks Freya spoke of. The fireworks of this era aren’t as spectacular as the modern day fireworks, but they still create the same atmosphere nonetheless. After all, it’s a rare sight for people of this era. Like with the elves, you need to burn up … Read more

Son-con – Vol. 9 Ch. 20

I once attended a Spring harvest festival at Luna’s hometown, but that was more of a trap than it was a festival. This time, however, things were just absolutely wild. This was also the first business opportunity for all of the merchants who came to this city, so all of the food vendors brought out … Read more

Son-con – Vol. 9 Ch. 19

“Here, onii-sama.” I looked at the mask Freya handed me. I hesitated for a moment before asking, “What’s this?” “A mask.” I know it’s a mask. This mask can cover up your entire face, so you’re basically going to have to identify people by their lips once they’ve worn it on… I looked at the … Read more